1310-es évek. (Vagy nem.)
A királyi trónra olyan ember lép, akinek a lepedője alatt mocorgó magánélete összemaszatolódik uralkodói karrierjével. A politika és a nyilvánosan vállalt szeretetéhség pedig nem jó kombináció, amennyiben egy birodalom stabilitása a cél. Edward király nem jó, nem rossz, csak éppen szerelmes. Egy alacsony rangú lovagba. Egy srácba. Egy nem túl szimpatikus fickóba. (Melyik a nagyobb botrány – eldönthetetlen.)
Egy magánélet fonódik össze az 1300-as évek túlságosan is ismerős történelmi fordulataival ‒ intrika, politikai összeesküvések, bürokrácia, papság, háború és foci. A népnek ebben legfeljebb annyi szerep jár, hogy néha bájosan megköszönik a közreműködését.
Kit Marlowe minden szabályt felrúgó botránydarabja négyszáz évvel bemutatója után is aktuális politikai és magánéleti kérdéseket boncolgat, ezúttal egy zuhanykabinnal a központban ‒ árulás, szerelem, gyilok, háború, szex, drog, rock’n’roll ‒ mindez ott van a királydrámák királyában.

Szereplők:
II. Edward király: Puskás Zoltán
Edward herceg, a fia, később III. Edward: Szalai Bence e.h.
Edmund, Kent grófja, II. Edward fivére: Kőrösi István
Pierce of Gaveston, Cornwall earlje / Lightborn: Mészáros Árpád
Izabella királyné: Jankovics Andrea
Lady Margaret de Claire: László Judit
John Stratford, Winchester püspöke: Német Attila
Lady Mortimer of Chirk (Idősb Mortimer): Banka Lívia
Roger Mortimer of Wigmore (Ifjú Mortimer): Gombos Dániel
Hugh le Despenser (Idős Spencer): Giricz Attila
Hugh le Despenser (Ifjú Spencer): Ozsvár Róbert e.h.
Rice ap Howel: Pongó Gábor

Fordította: Forgách András
Zene: Klemm Dávid m. v.
Díszlet és jelmez: Árva Nóra m. v.
Fényterv: Majoros Róbert
Fény: Illés Attila
Hang: Bíró Tibor
Smink és haj: Bojana Radović
Ügyelő-asszisztens: Lovas Csilla
Dramaturg és rendező: Lénárd Róbert