IDŐPONTVÁLTOZÁS! Eredeti dátum: 2020.03.29.

Sajnálattal jelentjük be a [WILD KARD EUROPE TOUR 2020] elhalasztását, mind a négy helyszínen.

A COVID-19 vírus terjedésének akadályozására bevezetett utazási, gyülekezési és egyéb helyi korlátozások miatt jutottunk erre a döntésre.
Minden lehetőséget számba vettünk, hogy a turné a tervek szerint haladjon a KARD rajongók miatt.
Azonban a megszorítások/tiltások, a művészünk valamint a rajongók biztonságának érdekében arra a nehéz döntésre jutottunk, hogy elhalasztjuk a turnét.
Az európai rajongóknak tett ígéretünkhöz híven a turnét megtartjuk, csak az időpont változik, NEM KERÜL TÖRLÉSRE!
Törekszünk arra hogy, a csapat menetrendjét átszervezzük, illetve egyeztessük a helyszínekkel és a lehető leghamarabb bejelenthessük az új időpontokat.
Nagyon várjuk a mielőbbi találkozást veletek és ígérjük, hogy még jobb előadással és még csodálatosabb koncerttel örvendeztetünk meg titeket.
Az új ütemterv és koncert dátumok hamarosan bejelentésre kerülnek.
Azok akik már megvásárolták a jegyüket, természetesen ugyanazokkal a feltételekkel részt tudnak venni az új időpontra átszervezett eseményeken.
Azoknak, akiknek az új időpont nem felel meg, azok számára lehetőség lesz a jegy árának visszatérítésére.

Megértéseteket és türelmeteket köszönjük!
Az esetleges kellemetlenségekért kérjük szíves elnézéseteket!
További információ hamarosan!

Concert postponement announce due to novel COVID-19 virus.

We announce the unfortunate postponement of [WILD KARD EUROPE TOUR 2020]in 4 cities due to serious spread of novel COVID-19 virus and subsequent ban on travel, performance and public gathering.
We have reviewed various options to continue the tour schedule for the fans of KARD. However, countries with ban on performance are increasing and the safety of the artists and fans are our top priority. Therefore, we came to a difficult decision to postpone the tour to prevent damages from the virus.   
It is not a cancellation of the tour; rather it is a temporary postponement to keep the promise with our European fans. We are working on the rescheduling of artists and venue and will announce you with the new as soon as possible.
We promise to prepare and bring you better performance and more fantastic concert, and look forward to meeting you soon.
Detailed schedule and performance plan will be announced shortly. 
Those who already purchased tickets will be able to attend the rescheduled tour at the same condition and we are working to provide additional perks. 
For those whom the new date is not fit and not able to attend the concert ticket refund will be available.

We kindly seek your patience and understanding.
We do apologize for any inconvenience to our fans.

 


 

*Hungarian*

A KARD 2020 – ban ismét Európában!

<< WILD KARD EUROPE TOUR 2020>> turné keretein belül a DSP Média alatt működő banda 4 európai városba látogat el.

Március 22. Varsó – Lengyelország
Március 24. Párizs – Franciaország
Március 27. Essen – Németország
Március 29. Budapest – Magyarország

Magyarországon először lesz látható és hallható a k-pop zeneivilág különleges felállású csapata, a KARD banda tagjai: J.Seph, BM, Somin és Jiwoo egy izgalmas showműsorral készülnek, mely garantálja a jó hangúlatú koncertet. ’Hola Hola’ ep-jükkel 2017 –ben debütáltak és még abban az évben világturnéra indultak. A tagok tehetségét mi se bizonyítja jobban, mint hogy számos más produkciókban is közreműködtek. Jelenleg a ’Bomb Bomb’ és ’Dumb Litty’ dalaikkal hasítanak a slágerlistákon. 

A koncertet a LEEMEMBER és KWAVE gondozásában valósul meg a Dürer Kertben.

 

*English*

For the very first time in Hungary K-pop's special line-up of members of Kard will be seen and heard! The members of KARD: J.Seph, BM, Somin and Jiwoo will make an exciting show that guarantees a high-spirited concert. They've debuted in 2017 with their EP called 'Hola Hola', and in the same year they went on their first European Tour. The talent of the members also proved by several other productions which they have participated in so far. Currently, their songs 'Bomb Bomb' and 'Dumb Litty' are top of the charts.

The concert is hosted by LEEMEMBER and KWAVE at the Dürer Kert.